Розглянуто методичні підходи до аналізу та оцінки інтенсивності процесів підтоплення на території півдня України з використанням методів просторового та часового прогнозу та технологій цифрового просторового моделювання. Основною особливістю цього підходу є можливість виконання просторово-часових оцінок інтенсивності процесів підтоплення територій з оцінкою точності та достовірності одержаних результатів.

Рассмотрены методические подходы к анализу и оценке интенсивности процессов подтопления на территории юга Украины с использованием методов пространственного и временного прогноза и технологий цифрового пространственного моделирования. Основной особенностью данного подхода является возможность выполнения пространственно-временных оценок интенсивности процессов подтопления территорий с оценкой точности и достоверности полученных результатов.

In clause methodical approaches to the analysis and an estimation of intensity of processes of flooding in territory of the south of Ukraine with use of methods of the spatial and time forecast and technologies of digital spatial modelling are considered. The basic feature of the given approach is the opportunity of performance of existential estimations of intensity of processes of flooding of territories with an estimation of accuracy and reliability of the received results.

Рассмотрены методические подходы к анализу и оценке интенсивности процессов подтопления на территории Северо-Западного Причерноморья с использованием методов пространственного и временного прогноза и технологий цифрового пространственного моделирования. Основной особенностью данного подхода является возможность выполнения пространственно-временных оценок интенсивности процессов подтопления территорий с оценкой точности и достоверности полученных результатов.

Современное здание Одесского театра оперы и балета построено в 1887 г., и уже через 10 - 15 лет после этого возникли первые проблемы, связанные с его деформацией. Две предпринятые попытки защитить здание - силикатизация лессовых грунтов (1957 г.) и усиление основания фундаментов буроинъекционными сваями (2005 г.) - оказались неудачными: всякий раз через несколько лет после реализации проектов деформации вновь возобновлялись. Обоснована модель микроблоковой космозависимой геодинамики в качестве теоретической основы для разработки стратегии защиты зданий и сооружений на территории Одессы от деформаций, в том числе и здания театра оперы и балета.

Сучасна будівля Одеського театру опери і балету побудована в 1887 р., і вже через 10 - 15 років після цього виникли перші проблеми, пов'язані з його деформацією. Дві зроблені спроби захистити будівлю - силікатизація лесових грунтів (1957 р.) і створення свайної основи фундаменту (2005 р.) - виявилися невдалими: всякий раз через декілька років після реалізації проектів деформації знову поновлювалися. Обгрунтовано модель мікро блоковою космозалежної геодинаміки в якості теоретичної основи для розробки стратегії захисту будівель і споруд на території Одеси від деформацій, у тому числі і будівлі театру опери і балету.

The modern building of the Odessa opera and ballet theatre was built in 1887, and already in 10-15 years there appeared first problems related to its deformation. The two attempts to protect building (strengthening of loess soils (1957) and creation of pile foundation (2005)) were unsuccessful. Every time over the years after realization of projects the deformation started again. The current work provides a model based on micro-block space-dependent geodynamics as a theoretical basis for development of the protection strategy for buildings and constructions on the territory of Odessa from deformations, including the building of the Odessa opera and ballet theatre.